Darmowy poradnik
TIE: karta identyfikacyjna cudzoziemca
Fizyczna karta, która potwierdza twój legalny status w Hiszpanii. Wniosek składasz osobiście na policji w ciągu miesiąca od przyjazdu lub od przyznania zezwolenia.
- Czas
- 2–8 tyg.
- Kroki
- Kroki: 5–11
- Koszt
- Za darmo · pakiet 39 €
Kroki
Czym jest TIE i kiedy musisz o nią wystąpić, Krok 1
Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE, karta identyfikacyjna cudzoziemca) to dokument, który potwierdza twoją tożsamość i legalny status w Hiszpanii. Jest osobista, nie można jej przekazać innej osobie i jest ważna tak długo, jak zezwolenie, na podstawie którego ją wydano.
Jeśli masz wizę lub zezwolenie na pobyt w Hiszpanii przez ponad sześć miesięcy, masz prawo i obowiązek ją uzyskać. Musisz złożyć wniosek osobiście w ciągu miesiąca od wjazdu do Hiszpanii lub od przyznania zezwolenia (albo od jego wejścia w życie, na przykład z chwilą rejestracji w Seguridad Social). O nową kartę występujesz też przy przedłużeniu zezwolenia, gdy zmienia się twoja sytuacja oraz gdy karta zostanie zgubiona, skradziona lub zniszczona (duplikat).
Jeśli nie masz jeszcze zezwolenia (na przykład gdy czekasz na decyzję w sprawie arraigo), ta procedura zaczyna się po jego przyznaniu.
Ten poradnik dotyczy karty w systemie ogólnym, z formularzem EX-17. Nie jest przeznaczony dla obywateli UE, EOG ani Szwajcarii.
Jeśli jesteś członkiem rodziny obywatela UE, Krok 2
Tylko w niektórych sytuacjach
Jeśli twoje prawo do zamieszkania w Hiszpanii wynika z tego, że członek twojej rodziny jest obywatelem UE (innego kraju niż Hiszpania), twoja karta to karta pobytowa członka rodziny obywatela UE, z formularzem EX-19 (Real Decreto 240/2007), a nie EX-17. Ten pakiet nie wypełnia EX-19: pobierz go z oficjalnej listy formularzy Ministerio de Inclusión. Opłata 790-012 za nią wynosi 12,00 €. Jeśli w profilu zaznaczysz, że twoja karta to karta członka rodziny obywatela UE, zamiast EX-17 dostaniesz arkusz odpowiedzi do opłaty 12,00 €.
Jeśli członek rodziny spoza UE, który mieszka w Hiszpanii, sprowadził cię w ramach łączenia rodzin, wykonaj kroki z tego poradnika (EX-17).
Jeśli masz obywatelstwo brytyjskie i obejmuje cię umowa o wystąpieniu, Krok 3
Tylko w niektórych sytuacjach
Obywatele brytyjscy (i członkowie ich rodzin), których pobyt w Hiszpanii jest objęty umową o wystąpieniu (Acuerdo de Retirada), składają wniosek o kartę na formularzu EX-23 (art. 18 ust. 4 umowy), a nie EX-17. Ten pakiet nie wypełnia EX-23: pobierz go z oficjalnej listy formularzy Ministerio de Inclusión. Opłata 790-012 za nią wynosi 12,00 €. Jeśli w profilu zaznaczysz, że twoja karta to karta z umowy o wystąpieniu, zamiast EX-17 dostaniesz arkusz odpowiedzi do opłaty 12,00 €.
Jeśli twój przyjazd opierał się na wizie lub zezwoleniu w systemie ogólnym, wykonaj kroki z tego poradnika (EX-17).
Zbierz dokumenty, Krok 4
Policja wymaga formularza EX-17 i potwierdzenia opłaty. Weź też paszport, zdjęcie oraz decyzję lub wizę, która daje ci prawo do karty. Przynieś oryginał i kopię EX-17.
Dokumenty
- Formularz EX-17 wypełniony i podpisany (oryginał i kopia)Tylko w niektórych sytuacjachGenerujemy go z twojego profilu w kroku „Formularz EX-17”. Podpisz go odręcznie.
- Potwierdzenie zapłaty opłaty 790 código 012
- Ważny paszport (lub, w odpowiednich przypadkach, cédula de inscripción, dokument zastępczy)
- Jedno aktualne kolorowe zdjęcie na białym tle, w formacie legitymacyjnym
- Decyzja o przyznaniu zezwolenia lub twoja wizaTwoja poprzednia karta, jeśli chodzi o przedłużenie albo o duplikat z powodu zniszczenia lub zmiany danych.
- Potwierdzenie wizyty (wydrukowane lub w telefonie)
Umów wizytę na pobranie odcisków palców, Krok 5
Wniosek składasz osobiście w Comisaría de Policía (komisariacie policji) lub Oficina de Extranjería (urzędzie ds. cudzoziemców), po umówieniu cita previa (wizyty). Na stronie rezerwacji wybierz prowincję, a wśród procedur policji tę dotyczącą pobrania odcisków palców do wydania karty (toma de huella; pierwsza karta, przedłużenie lub duplikat). Wizyta jest bezpłatna: nigdy nikomu nie płać za jej zdobycie.
Wskazówki dotyczące wizyty
Pamiętaj o miesięcznym terminie. Jeśli nie ma wolnych terminów, spróbuj innego dnia. Jeśli nie możesz przyjść, odwołaj wizytę przez ten sam link.
Zapłać opłatę 790 código 012 (pierwsza karta), Krok 6
Tylko w niektórych sytuacjach
Arkusz odpowiedzi do opłatyW pakiecie · 39 €
Zapłać opłatę 790 código 012 (przedłużenie), Krok 7
Tylko w niektórych sytuacjach
Arkusz odpowiedzi do opłatyW pakiecie · 39 €
Zapłać opłatę 790 código 012 (karta EX-19 lub EX-23), Krok 8
Tylko w niektórych sytuacjach
Arkusz odpowiedzi do opłatyW pakiecie · 39 €
Formularz EX-17, Krok 9
Tylko w niektórych sytuacjach
Wypełniony oficjalny PDFW pakiecie · 39 €
Idź na wizytę: odciski palców i wniosek, Krok 10
Przyjdź osobiście w dniu wizyty ze wszystkim z listy. Oddajesz podpisany EX-17, potwierdzenie opłaty i dokumenty, a policja pobiera twoje odciski palców do wykonania karty. Jeśli twoje zezwolenie zależy od rejestracji w Seguridad Social, policja sprawdza to przed wydaniem karty. Zachowaj otrzymane potwierdzenie (resguardo): będzie potrzebne do odbioru karty.
Odbierz kartę, Krok 11
Karta jest wydawana osobiście na policji. Przy odbiorze musisz wykazać, że karta jest wystawiona na ciebie i że opłata została zapłacona: weź paszport i potwierdzenie z wizyty na pobranie odcisków palców. Sprawdź dane, zanim wyjdziesz. Gdy karta wygaśnie lub dostaniesz nową, starą oddajesz na komisariacie.
Przeczytaj cały poradnikKto tego potrzebuje, co zabrać i ile to trwa
Jak uzyskać TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero, karta identyfikacyjna cudzoziemca) w Hiszpanii (2026)
TIE to karta, która potwierdza twoją tożsamość i legalny status w Hiszpanii. Jest ważna tak długo, jak zezwolenie, na podstawie którego ją wydano.
Kto musi o nią wystąpić
Każdy cudzoziemiec z wizą lub zezwoleniem na pobyt w Hiszpanii przez ponad sześć miesięcy. Wniosek trzeba złożyć osobiście w ciągu miesiąca od wjazdu do Hiszpanii lub od przyznania zezwolenia (albo od jego wejścia w życie). O nową kartę występujesz też przy przedłużeniu zezwolenia, gdy zmienia się twoja sytuacja oraz gdy karta zostanie zgubiona, skradziona lub zniszczona.
Ten poradnik dotyczy karty w systemie ogólnym (formularz EX-17). Członkowie rodzin obywateli UE używają formularza EX-19, a obywatele brytyjscy objęci umową o wystąpieniu (Acuerdo de Retirada) formularza EX-23. Obywatele UE, EOG i Szwajcarii nie występują o TIE.
Czego potrzebujesz
- Formularz EX-17 wypełniony i podpisany, oryginał i kopia.
- Potwierdzenie zapłaty opłaty 790 código 012.
- Ważny paszport i jedno aktualne kolorowe zdjęcie na białym tle, w formacie legitymacyjnym.
- Decyzję o przyznaniu zezwolenia lub twoją wizę; przy przedłużeniu lub duplikacie poprzednią kartę, jeśli ją masz.
Kroki
- Umów na policji wizytę (cita previa) na pobranie odcisków palców w swojej prowincji.
- Zapłać opłatę 790-012 w banku.
- Idź na wizytę z EX-17 i dokumentami; zostaną pobrane twoje odciski palców.
- Odbierz kartę na policji, gdy będzie gotowa.
Ile to kosztuje
Opłata 790-012 (kwoty ze strony policji, październik 2026): 16,08 € za pierwszą kartę pobytu czasowego, estancia (pobytu) lub pracownika transgranicznego; 19,30 € za przedłużenie; 21,87 € za pobyt długoterminowy; 12,00 € dla członków rodziny obywateli Hiszpanii.
Ile to trwa
Nie ma oficjalnego terminu wykonania karty: zależy to od wizyty i od komisariatu (Comisaría).
Źródła
- Real Decreto 1155/2024, Reglamento de extranjería (rozporządzenie o cudzoziemcach), artykuł 209 (BOE, tekst jednolity).
- Urząd elektroniczny Policía Nacional: procedury dotyczące karty identyfikacyjnej cudzoziemca i opłata 790 código 012.
- Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones: formularze EX-17, EX-19 i EX-23.
Oficjalne źródła
- BOE: Real Decreto 1155/2024, Reglamento de extranjería (texto consolidado), art. 209 (otwiera się w nowej karcie)
- Policía Nacional: Tarjeta inicial o renovación de residencia o residencia y trabajo (otwiera się w nowej karcie)
- Tasa 790 código 012 (Policía Nacional) (otwiera się w nowej karcie)
- Modelo EX-17 y modelos generales (Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones) (otwiera się w nowej karcie)
- Cita previa de extranjería (otwiera się w nowej karcie)