Условия использования

Это перевод. Если он расходится с испанской версией, преимущественную силу имеет испанская версия.

Кто предоставляет сервис

Эти условия регулируют бесплатное пользование этим сайтом, опубликованным под коммерческим названием «Sellado» по адресу sellado.app: бесплатными руководствами и досье без аккаунта. Покупка пакетов дополнительно регулируется документом «Условия продажи». Владелец:

• Владелец: Sellado
• Электронная почта для связи: [email protected]

Там, где начинается опрос на главной странице, и в любом другом месте, где создаётся досье без аккаунта, мы показываем уведомление «Продолжая, вы принимаете Условия использования». Продолжая там (отвечая на вопросы), вы принимаете эти условия, и мы сохраняем вместе с вашим досье без аккаунта ту редакцию, которую вы приняли. Если вы с ними не согласны, не продолжайте.

Что представляет собой сервис

Бесплатные руководства по административным процедурам в Испании: какая процедура касается вас, в каком порядке, какие документы нужны и куда подаётся каждый из них. Если вы ответите на несколько вопросов о своей ситуации, мы покажем вам упорядоченный план действий, и вы сможете отмечать уже выполненные шаги. Это можно делать без создания аккаунта: ваши ответы и ваш прогресс хранятся в досье без аккаунта, привязанном к этому браузеру.

Бесплатное пользование ничего не стоит и не обязывает вас ничего покупать.

Это не юридическая консультация

Информация носит общий характер и не является юридической консультацией. Мы не подаём документы от вашего имени и не представляем вас перед органами власти. Если ваш случай сложный, обратитесь к специалисту.

Данные проверяете вы

Прежде чем подать какой-либо документ, проверьте, что ваши данные верны, и сверьте требования с официальным источником, ссылку на который мы даём в каждом руководстве. На каждом шаге указана дата, когда мы в последний раз сверили его содержание с официальными источниками.

Без гарантии результата

Мы поддерживаем материалы проверенными и датированными и исправляем ошибки, о которых вы нам сообщаете. Тем не менее правила и процедуры меняются, а результат любой процедуры зависит от органов власти и от вашей конкретной ситуации: мы не можем его гарантировать. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые закон предоставляет вам как потребителю.

Допустимое использование

Пользуйтесь сайтом, чтобы узнавать о своих процедурах или о процедурах людей, которым вы помогаете. Запрещается:

• использовать кнопку «Сообщить об ошибке» для отправки рекламы, оскорбительных сообщений, содержания, не относящегося к шагу, а также массовых или автоматических отправок;
• пытаться получить доступ к данным других людей или к закрытым разделам сайта;
• перегружать сайт или мешать его работе, например массовыми автоматическими запросами.

Если мы обнаружим такое использование, мы можем отклонить соответствующие сообщения и ограничить доступ из источника злоупотребления.

Изменения бесплатных материалов

Мы можем в любой момент изменять, дополнять или убирать бесплатные руководства и функции бесплатного пользования, например чтобы исправить их или когда меняются нормативные акты. Изменения каждого руководства мы публикуем в его открытой истории изменений. То, что вы купили, регулируется документом «Условия продажи».

Досье без аккаунта

Ваше досье без аккаунта распознаётся по cookie в этом браузере. Если вы не пользуетесь им 12 месяцев, мы удаляем его вместе с прогрессом; каждое использование запускает срок заново. Если вы войдёте в систему из этого же браузера или создадите аккаунт при покупке пакета, досье присоединяется к вашему аккаунту и хранится так же, как досье аккаунта. Если вы удалите cookie браузера, вы потеряете доступ к досье без аккаунта. Подробности — в документе «Политика конфиденциальности».

Применимое право и подсудность

Эти условия регулируются испанским правом. Если вы потребитель, вы можете обратиться в суд по месту своего жительства.